Lumiére:
Millió nyalánk fogás, és egy kaján szokás:
Minden ujjamról száz asszony lóg.
Mert hogy kemény legény volnék, sosem szerény,
Minden mondatom hódító bók.
Száz kis kacér leány újból kacagna rám,

Mrs. Potts:
Száz férj örjöngő bosszúja forr.

Lumiére:
Háhá! Átok nem hat már rám,
Sorsom embernek szánt,

Lumiére & Mrs. Potts:
Legyek hát, aki voltam nemrég!

Mindenki:
Újból szolgák leszünk,
Újból urak leszünk,
Minden történet csak rólunk szól.
És ha szolgák leszünk, vagy ha urak leszünk,

Gardrób:
Ó, chéri, üres ám ez a polc!
Ajkam nyalóka rúzs, testem pompás kis hús,
Nem egy olmótlan, páros ajtó!
Lennék mindenben fair,
Ruhám szép, ahogy kell,
Legyek hát, aki voltam nemrég!

Mrs. Potts & Tik-Tak úr:
Ember lennék megint,
bárcsak lennék megint,
aki értelmes emberként él!

Tik-Tak úr:
Lehet váltani még!

Lumiére:
Tényleg az volna szép!

Tik-Tak úr:
Na de nem húztak fel rég!
Tengerparti tanyán
Innám kinn a teám.
Pici nyugdíjam éppen elég.
Nem lesz rút gyertyafény,
Mer' azt úgy unom én,
hogy elég...

Mindenki:
Aki voltam nemrég!
Hát lépj, míg szép, tiszta ház
Már kész, és fényárban áll.
Várjuk, egyszer csak eljő,
ki eltörli házunk nagy átkát.
Csillog az ajtón a réz,
a kéz ma mindenre kész.
Lelkünk szárnyakat ád,
mikor szerelem ülheti nászát
Függönyt fel, had jöjjön rengeteg fény!

Mrs. Potts:
Ez csak itt, az meg ott van helyén!

Mindenki:
Szálljon a por, hisz
mindent megold, a bánat szemét.
Már boldogság...
Leszünk megint,
Ember leszünk megint,
mert a Szépség majd felszabadít
Rajtunk mosoly virít
és szép reményteli
míg ily boldog mit új élet hív
Jár még az életünk,
mely már kijár nekünk
ezért dobog már itt minden szív
kicsit játszunk még rá, kicsit rakjunk alá,
Hiszen így leszünk emberré már

Párbeszéd utáni rész (ezt sajnos nem hallottuk rendesen, de aki esetleg tudja, hogy mit énekelnek itt, az kérjük írja meg nekünk a vendégkönyvbe):
- - -
nótád e kedves dallammal száll
ember leszünk megint, ember leszünk megint
- - - egy, két, há'
- - -  - - -
hozzád méltó és pompás e táj
itt most emberré vál
gondod nem lesz már rá
s leszünk mind, amik voltunk rég.