Toy Sory 3 - magyar hangokról2010.06.16. 22:04
szignálta: Lola időpont? 2010.06.16. erősebben? 22:03
Sziazstok! Mivel holnaptól végre hivatalosan is adják a magyar mozik a Toy Story hármat, így írnék pár sort a magyar hangokól. Szóval ezzel szeretnélek titeket felkészíteni egy-két változtatásra. Először is szeretnék mindenkit megnyugtatni, hogy Woody, Buzz, és Jessie magyar hangjai, Stohl András, Dörner György és Zsigmond Tamar mardnak, hál' égnek! :)
Igazság szerint most néhány változtatásra hívnám fel a figyelmet. Az egyetemista Andy hangja Czető Roland, míg a visszaemlékezsében a kis Andy hangja Bogdán Gergő lesz, az első két részben is változott Andy hangja, tehát ez talán nem lesz újdonság. Két szomorú változtatásról írnék most. A főbb szereplők közül Slinky kutya, és Guba hangja biztosan nem az első két részben hallottak lesznek, ugyanis akik őket szinkronizálták, idő közben sajnos elhunytak. Helyettük most Kassai Károly (Guba) és Várkony András (Slinky) ugranak be. Macó hangja Balázs Péter lesz, a trailerben hallott Gesztesi helyett, ami nem rossz, mert illik hozzá ő is. Ami nekem annyira nem tetszik, az Ken hangja, mert nem Markovics Tomi lesz a trailerrel ellentétben, de Barbie hangja sem az előzetesben hallhatott lesz. Az "új" hangok is illenek majd természetesen, bár Barbie hangja az első két részben Haffner Anikó volt, most Szabó Erika lesz, Kent pedig Fenyő Iván szólaltatja meg. A teljes listát, és egyben a forrást ide kattintva megtekinthetitek, érdemes csekkolni, nagyon jó kis hangok lesznek benne. :)
xoxo, Lola
|