Mulan falujában eljött a várva-várt virágfesztivál ideje.
 - A legszebb csokor készítője tiszteletjegyet kap az esti díszfelvonulásra - magyarázta Mulan Musunak.
 - Akkor valami nagyon különlegeset kellene csinálnunk, ha meg akarjuk nyerni a versenyt - felelte Musu, és elgondolkodva körülnézett.
 - Igazad van - felelte Mulan. - Tudod, mit? Menjünk el az erdőbe és gyűjtsünk egy pár ritka szép virágot!
 Amint az erdőbe értek, Mulannak még a lélegzete is elakadt. Az ösvényen ugyanis egy pandakölyköt pillantottak meg.
 - Kínában a panda az egyik legritkább állat - suttogta Mulan. - Azt mondják, aki pandával találkozik, azt valami nagy-nagy szerencse éri.
 Ekkor azonban Musu hatalmasat kiáltott:
 - Segítség! Csapdába estem!
 A csapda egy kis haranggal volt összekötve. Szegény Musu minél jobban ficánkolt, annál hangosabban szólt a harang. A kis pandakölyök nyomban el is futott ijedtében.
 - Még hogy a panda szerencsét hoz! - morgolódott Musu, miközben Mulan megpróbálta kiszabadítani a csapda fogságából.
 - Meglátok egy pandát, és máris itt lógok fejjel lefelé egy csapdában!
 A következő pillanatban egy vadász bukkant fel, aki hatalmas léptekkel közeledett feléjük.
 - Szóval ti estetek bele a pandacsapdámba! Pedig már azt hittem, végre sikerül egy igazi pandát nyakon csípnem! - dörögte.
 - Csapdát állítani szegény pandáknak egyáltalán nem tisztességes dolog! - jelentette ki Mulan. - Őszintén szólva boldog vagyok, hogy sikerült tönkretennünk a csapdáját. Remélem, soha többé nem fog be egyetlen pandát sem!
 - Ne reménykedj! Előbb-utóbb úgyis a kezem közé kerül egy! - fenyegetőzött a vadász. - Az egész erdő tele van pandacsapdákkal. És nem ajánlom, hogy bármelyikhez hozzányúlj!
 - Hát csoda, ha szegény pandák már a kipusztulás szélén állnak - , szólt Musu - amikor ilyen alakokkal van tele az erdő?
 Ebben a pillanatban rémült sikoly törte meg a rengeteg csendjét, és rögtön ezután egy újabb harang hangja csendült fel. Mulan és Musu odaszaladtak.
 - A kis pandakölyök fogságba esett! - szólt rémülten Musu.
 - Ne félj, mindjárt kiszabadítunk! - mondta Mulan a kis pandának. Ez a csapda azonban jóval erősebb volt az előzőnél.
 - Nem bírom kilazítani! - bosszankodott Mulan.
 Hamarosan ismét megjelent a vadász, aki meghallotta a harang hangját, és egyenesen feléjük csörtetett.
 - Vigyázz csak egy kicsit! - szólalt meg Musu, majd vett egy nagy levegőt, és a szájából tüzet okádott. A kötél először izzani kezdett, aztán kettészakadt.
 - Most már csak a vadász elől kellene elmenekülnünk - mondta Mulan. A kis panda ekkor morogni kezdett, és mancsával megragadta Mulan szoknyáját.
 - Biztosan azt szeretné, hogy kövessük - magyarázta Mulan.
 A pandakölyök árkon-bokron átszaladva Mulant és Musut egy bambuszerdőhöz vezette.
 Egymás után száguldoztak az ösvényeken. Olyan volt az egész, montha egy titokzatos labirintusban haladnának.
 - Nahát! - csodálkozott Mulan. - Biztos vagyok benne, hohgy más nem is sejti, hogy ilyen hely egyáltalán létezik ezen a világon!
 Csodálkozásuk csak akkor lett még nagyobb, amikor elérték a bambuszerdő közepét. A labirintus szívében ugyanis egy gyönyörű tisztás volt, ahol sok-sok kis pandakölyök hancúrozott.
 - De hisz ez egy igazi pandaparadicsom! - ámuldozott Mulan.
 A hálás pandák telerakták Mulan kosarát szép piros pipacsokkal. Ilyet csak itt, a pandák titkos lakhelyén lehetett találni.
 - Hát kell ennél szebb és különlegesebb virág a fesztiválra?! - lelkendezett Mulan.
 Miközben Mulan és Musu hazafelé tartottak, váratlanul újabb harangszóra figyeltek fel. Ezúttal a vadász esett bele a saját csapdájába.
 - Most már legalább maga is tudja, milyen érzés csapdába esni - mondta Mulan, miközben megpróbálta kiszabadítni a gonosz vadászt.
 Végre megkezdődött a virágkarnevál! A faluban mindenki egyöntetűen Mulanék "pandaföldi csokrát" javasolta az elő helyre. Azt is szerették volna megtudni, milyen virágokból készítette Mulan ezt a gyönyörű alkotást.
 - Hát, ezek a paradicsom pipacsai - felelte Mulan huncut mosollyal.

Vége